Naomi Osaka Addresses Crowd After Being Heckled at California Tournament